00:00:00 Start, Intro
00:03:17 Kurze Eröffnungsrede von Vincenzo Paolino
00:07:39 Einstieg mit Karin Rüfli (SRF) (nicht die komplette Rede)
00:09:14 Dank von Paolino an einige Berühmtheiten; Nennung von nicht erschienen Repräsentanten von Organisationen (Publikum buht und pfeift jeweils); Nachricht an jene Personen, die nicht verstehen, warum der CSD immer noch organisiert werden muss; «Gleiche Liebe – gleiche Rechte»
00:13:53 bis 00:26:39 komplette Rede von Moritz Leuenberger (SP):
00:14:19 «Sehr geehrte Damen und Damen – sehr geehrte Herren und Herren», es folgt Applaus
00:14:30 Witz über die Einladung und Vergleich mit dem Christopher Day im Albisgütli; es folgt Applaus
00:15:15 Ziel, als Bundespräsident verschiedene Minderheiten zu besuchen; teils ernst gemeinte, teils humoristische Ausführungen
00:15:45 Schweiz besteht aus vielen verschiedenen Minderheiten, Frage: Sind Homosexuelle und andere überhaupt eine Minderheit?
00:16:07 Egal wo, man begegnet überall queeren Personen
00:16:42 Ausfüllung von Werbeplätzen; braucht es überhaupt noch den Bundespräsidenten für das Programm?
00:17:09 Briefe von queeren Personen und Feststellung, dass die Aufklärung noch nicht vollständig Einzug gehalten hat
00:18:08 Ausführungen zur Aufklärung, «Liberalisierung des Moralanspruches»
00:18:46 Zitate von König Friedrich der Grosse von Preussen sowie von Goethe
00:19:14 Grundsatz muss formal festgehalten werden in der Bundesverfassung, sowohl Rücksichtnahme als auch Achtung
00:19:31 Vor dem Gesetz sind alle gleich; keine Diskriminierung – egal welche Lebensform
00:19:44 formale Rechte von homosexuellen Paaren und was noch angepasst werden muss: neues Erbrecht, Aufenthaltsrecht von ausländischen Partnern (Applaus), Sozialversicherungen oder ein Besuchsrecht
00:20:25 Bundesrat strebt einen Gesetzesentwurf für eine registrierte Partnerschaft an
00:20:35 Bereits in nördlichen Staaten vorhanden, aber noch nicht in südlichen; kulturell-politische Unterschiede
00:21:03 «Politik der kleinen Schritte»
00:21:42 Gesellschaftliche Akzeptanz: Rechtliche Gleichstellung ist nicht dasselbe wie gesellschaftliche Gleichstellung; Zitat von Goethe
00:22:13 Fortschritt und Beharrlichkeit gegenüber den Selbstbezeichnungen, Lob dafür
00:22:43 Aufnahme von «Schimpf und Schande», um die Selbstbezeichnungen salonfähig und inhaltlich-akzeptiert zu machen
00:23:16 humoristischer (teils aber fast schon abschätziger) Kommentar zur Möglichkeit des Umtaufens mit einem politisch-korrekteren Terminus
00:24:00 «Politische Korrektheit kann auch Tabus schaffen»
00:24:32 lang andauernder Prozess
00:24:51 eigentliche Selbstverständlichkeit, dass jeder nach seiner Façon darf glücklich werden; und doch ist es nicht selbstverständlich
00:25:20 «Aber sie [die Selbstverständlichkeit] muss kommen – Sie haben ein Recht darauf»
00:25:26 Applaus
00:26:39 Aufnahmen von der Demonstration und dem Umzug
00:27:42 Zwischenkarte
00:28:10 Demonstration, Demonstrierende und Umzug
00:36:07 Zwischenkarte
00:36:34 Demonstration, Demonstrierende und Umzug
00:40:56 Zwischenkarte
00:41:23 Demonstration, Demonstrierende und Umzug
00:44:48 Zwischenkarte
00:45:15 Ausschnitt einer Rede
00:46:35 Eröffnungsrede von Maja Brunner
00:47:20 Show von Brunner
00:48:16 Fest auf dem Kasernenareal und dem Zeughaushof
00:50:38 Ausschnitt einer Rede
00:51:00 Preisverleihung
00:51:57 Fest auf dem Kasernenareal und dem Zeughaushof
00:54:41 Fest und Show auf dem Kasernenareal und dem Zeughaushof nach Sonnenuntergang
00:59:05 «…kurze Pause…»
01:00:08 Special Features
01:00:49 Ausschnitte aus der Show von Maja Brunner
01:39:15 Ausschnitte aus der Show von Bernard
01:55:09 DRS-Berichterstattung über den CSD 2001
01:55:27 Reportage von Christian Lipp: Überblick
01:55:49 Interview mit Moritz Leuenberger (SP)
01:56:16 Umzug und Thema des CSDs: Keine Diskriminierung am Arbeitsplatz sowie gleiche Ehe- und Erbrechte
01:56:43 friedliche Stimmung
01:57:00 Abspann
01:58:15 Ende