00:00:00 Filmbeginn
00:00:03 Einblendung: Text mit palästinensischer Flagge [Arabisch]
00:00:16 Strassenszenen in ärmlichem Viertel, unterlegt mit Flötenmusik
00:01:14 Ahmed Aljamal (?) begrüsst einen Jungen in einer Gasse und stellt sich aus dem Off vor [Bild: Arabisch; VO: Deutsch]
00:01:32 Einblendung des Titels: «[arabischer Text] – Geboren in Palästina», unterlegt mit orientalischer Flötenmusik
00:01:33 Einblendung: «Ein Film der PLO» , unterlegt mit orientalischer Flötenmusik
00:01:36 Ahmed erzählt von seiner Kindheit und der Teilung Palästinas, bebildert mit Aufnahmen aus dem UN-Ratssaal [Bild: Arabisch; VO: Deutsch]
00:02:10 Ärmlicher Strassenabschnitt, gefolgt von historischen Aufnahmen von Kampfflugzeugen, die Bomben abwerfen und den Folgen davon. Unterlegt mit orientalischer Flötenmusik, erzählt eine Stimme aus dem Off [VO: Deutsch]
00:02:28 Ahmed erzählt über die Auseinandersetzung zwischen den Israelis und Palästinensern, bebildert mit historischen Film- und Fotoaufnahmen der kriegerischen Handlungen, der vertriebenen palästinensischen Bevölkerung und der Flüchtlingslagern an der libanesischen Grenze, unterlegt mit orientalischer Flöten- und dramatischer orchestraler Musik [Bild: Arabisch; VO: Deutsch]
00:03:56 Ahmed erzählt von der Zeit im Flüchtlingslager als Kind, von der Hoffnung, zurückzukehren und den Anfängen Israels, bebildert mit Aufnahmen aus den Flüchtlingslagern und den zerstörten Palästinensersiedlungen [Bild: Arabisch; VO: Deutsch]
00:04:35 Einblendung: «1897 Basel – Schweiz [arabischer Text]», gefolgt von einem Davidstern und Fotoaufnahmen vom Ersten Zionistenkongress, begleitet von dramatischer Musik, erzählt eine Stimme aus dem Off vom Ursprung der zionistischen Bewegung [VO: Deutsch]
00:05:08 Einblendung Zitat auf einem Porträt von Theodor Herzl: «’Nehmen wir an, dass wir ein Land von wilden Tieren reinigen sollen; natürlich werden wir nicht jeder allein mit einem Bogen hinter dem Bären herrennen, wie im 15. Jahrhundert, sondern wir müssen eine kollektive Jagd organisieren, um diese Tiere zu vertrieben… Und wir werden auf sie Bomben mit grosser Wirksamkeit werfen.’ – Theodor Herzl», Vorgelesen von einer Stimme aus dem Off und bebildert mit spielenden Kleinkindern in einer Wiese und einem Maschinengewehr [VO: Deutsch]
00:05:55 Einblendung: «1948 [arabischer Text]», unterlegt mit dramatischer Musik
00:05:56 Historische Aufnahmen der Kriegsfolgen, gefolgt von Porträts Herzls sowie einer Familie in ärmlichen Verhältnissen, während eine Stimme aus dem Off einen weiteren Textauszug vorliest, begleitet von orientalischer Flötenmusik [VO: Deutsch]
00:06:28 Ahmed erzählt von dem jahrhundertelangen friedlichen Zusammenleben der unterschiedlichen Glaubensgemeinschaften, bebildert mit historische Aufnahmen des Ersten Weltkriegs und von Auswandererschiffen, dazu ein weitere Auszüge aus zionistischen Texten und Porträts von ihren Autoren, vorgelesen von einer Stimme aus dem Off, begleitet von dramatische Orchestermusik [Bild: Arabisch; VO: Deutsch]
00:08:07 Ahmed erzählt vom neuentfachten Religionskonflikt in der Region und von den Zionisten, die gegen die Interessen der arbeitenden Menschen handeln würden, bebildert mit historischen Film- und Fotoaufnahmen betender Männer, einer Stadtansicht mit verschiedenen Gebetshäusern, armen Menschen und Arbeiter:innen sowie urbane Strassenszenen [Bild: Arabisch; VO: Deutsch]
00:08:55 Einblendung: «England, 01.11.1917 [arabischer Text]» , unterlegt mit dramatischer Musik
00:08:57 Einblendung von Porträts des Lords Balfour, ehemaliger Aussenminister Grossbritanniens, und einem seiner Briefe zur Gründung eines eigenen jüdischen Staates in Palästina, der später als Flugblatt in Deutschland und Osteuropa verteilt wurde, sowie symbolische historische Aufnahmen der Oktoberrevolution. Stimme aus dem Off liest vor und erzählt, unterlegt mit Trompetenklängen [Bild: Englisch; VO: Deutsch]
00:10:03 Vorgelesener Auszug aus Lenins Werk zur jüdischen Nationalität, bebildert mit Fotos Lenins, [VO: Deutsch]
00:10:45 Einblendung: «Palästina – Einmarsch der englischen Truppen 1917 [arabischer Text]» , unterlegt mit dramatischer Musik
00:10:48 Historische Foto- und Filmaufnahmen des britischen Einmarsches in Palästina und der Unterdrückung der Bevölkerung, von den Britten aufgebaute und ausgerüstete jüdische paramilitärische Organisationen, Parade in den USA, Montage von Erdölgewinnung und Firmenschildern aus der Region, erzählt von Stimme aus dem Off, unterlegt mit dramatischer Musik [VO: Deutsch]
00:12:59 Historische Foto- und Filmaufnahmen eines startenden Flugzeugs, Bombenabwurf und den Auswirkungen von Krieg und imperialistischer Unterdrückung in unterschiedlichen Erdteilen, erzählt von Stimme aus dem Off, unterlegt mit dramatischer Musik [VO: Deutsch]
00:13:55 Ahmed spricht über die Gründung Israels und die Vertreibung der Palästinenser, bebildert mit historischen Aufnahmen aus dem Zweiten Weltkrieg, über die Zusammenarbeit gewisser Zionisten mit dem Naziregime und von Angriffen zionistischer Terrorgruppen auf flüchtende Juden, unterlegt mit dramatischer Musik [Bild: Arabisch; VO: Deutsch]
00:16:01 Ahmed erzählt von der Zeit vor der Gründung Israels, bebildert mit Aufnahmen aus Elendsvierteln und Strassen in Israel mit Interviews von Betroffenen über ihre Situation und das Zusammenleben der verschiedenen Religionen, unterlegt mit orientalischer Musik [Bild: Hebräisch (?); VO: Deutsch]
00:19:33 Erich Fried hält kritische Ansprache an Israel, kurz unterbrochen von Einblendung: «Erich Fried, Jüdischer Dichter [arabischer Text]», bebildert mit historischen Aufnahmen aus Konzentrationslagern und militärischen Einsätzen israelischer Soldaten
00:20:22 Latifa Hawari erzählt vom Vorgehen der Israelis gegen die Palästinenser:innen, kurz unterbrochen von Einblendung: «Latifa Hawari, Palästinensische Lehrerin [arabisch Text]», bebildert mit Fotos von Folterszenen [Bild: Arabisch; VO: Deutsch]
00:20:56 Vorgelesener Auszug aus Buch zur Lage palästinensischer Gefangener in Israel, unterbrochen von Einblendung: "Filizia Langer, Israelische Rechtsanwältin [vermutlich das gleiche in Arabisch]», bebildert mit zahlreichen thematischen Fotos
00:21:44 Erich Fried liest aus Buch und Latifa Hawari erzählt vom Kampf der Palästinenser, bebildert mit historischen Aufnahmen aus dem Zweiten Weltkrieg, von Militäreinsätzen und Waffen, Zeltlagern und Personen [Bild: Arabisch, Deutsch; VO: Deutsch]
00:23:07 Jassir Arafat erzählt von seinen Zielen und politischen Interessen, dazu werden Karten Palästinas und Isreals eingeblendet und Aufnahmen von Polizisten, die gegen zivile Personen vorgehen [Bild: Arabisch; VO: Deutsch]
00:25:09 Ahmed fragt abschliessend, ob der Zusehende sich schon einmal gefragt habe, weshalb Palästina von der Weltkarte verschwunden sei
00:25:21 Ende