00:00:00 Filmbeginn
00:00:02 Passant:innen und Strassenverkehr
00:00:06 Zwischentitel: «In der Stadt werden grandiose Gebäude gebaut»
00:00:11 Haus der Industrie
00:00:24 Zw't.: «Die belgische Delegation während ihres Besuchs in Charkow beim Haus der Industrie»
00:00:32 Personengruppe steigt aus dem Zug und besucht das Haus der Industrie sowie ein Denkmal des ukrainischen Dichters Taras Schewtschenko
00:01:12 Zw't.: «Das Denkmal des grossen ukrainischen Dichters Taras Schewtschenko»
00:01:17 Personen vor dem Denkmal
00:01:29 Zw't.: «Dem Befreiungskämpfer der werktätigen ukrainischen Bauernschaft»
00:01:32 Denkmal in der Stadt
00:01:44 Zw't.: «Auf den Feldern des Schwarzerdegebiets pulsiert ein neues Leben»
00:01:48 Frauen bei der alltäglichen Arbeit (Wasserholen in Brunnen, Melken) auf einer Rinderfarm
00:02:11 Zw't.: «In den Kollektivwirtschaften ist die Arbeit folgend geregelt: Die einen pflügen, die anderen eggen, die dritten säen und die vierten besorgen das Vieh»
00:02:23 Bäuer:innen auf einem Landwirtschaftsbetrieb mit Pferd, Schweinen, Hühnern und Rindern
00:02:39 Zw't.: «Die Delegierten bei der Besichtigung einer Kollektivwirtschaft»
00:02:42 Personengruppe bei der Besichtigung eines Landwirtschaftsbetriebs
00:03:18 Zw't.: «Über den stillen Don – ins Feldlager»
00:03:21 Über einen schmalen Holzsteg balancieren die Personen zu einer einfachen Fähre, mit der sie, gemeinsam mit Fuhrwerken, über den Don setzen
00:04:19 Zw't.: «Zusammen mit der kollektiven Arbeit zog ins Dorf die landwirtschaftliche Technik ein»
00:04:26 Besichtigung eines Ackers und eines Traktors beim Pflügen des Feldes
00:04:48 Zw't.: «In diesem Jahr wurde mehr als die Hälfte der gesamten Aussaatfläche von Traktoren unter den Pflug genommen»
00:04:56 Eine Personengruppe schaut einem Traktor beim Pflügen zu, Kühe und Bäuerinnen beim Melken
00:05:37 Zw't.: «Die allgemeine Versammlung – das ist der Herr des Kollektivs. Sie entscheidet alle wichtigen Fragen»
00:05:43 Rede vor einer versammelten Gruppe im Freien
00:05:53 Zw't.: "Auf dem zweiten Kongress der Stossbrigadler der Kollektivwirtschaften im Jahre 1935 wurde auf Antrag des Gen. Stalin das neue kollektivwirtschaftliche Statut beschlossen"
00:06:05 Diskussion einer Gruppe Bäuer:innen
00:06:21 Zw't.: «Der Boden wird durch dieses Statut den Kollektivwirtschaften zur ewigen Nutzniessung übergeben»
00:06:27 Mann spricht vor Gruppe
00:06:34 Zw't.: «Mittags»
00:06:37 Gruppe mit Landwirtschaftswerkzeug kehrt zurück fürs Mittagessen, Arbeiter:innen beim Essen
00:06:56 Zw't.: «Der Ernteertrag hat sich auf den Kollektivfeldern sehr gehoben. Wohlstand und Kultur zogen im Dorfe ein»
00:07:04 Älterer Mann legt sich hin und liest Zeitung
00:07:23 Ernte eines Getreidefelds
00:07:39 Zw't.: «Bei der Verteilung der Einkünfte des Kollektivs gibt es keine Gleichmacherei. Wer mehr und besser gearbeitet hat, der hat auch mehr zu bekommen»
00:07:50 Menschen applaudieren, während Pferdefuhrwerke volle Säcke abtransportieren
00:08:05 Frau beim Backen
00:08:21 Ein mit Speisen bedeckter Tisch mit einer Gruppe Menschen beim Essen
00:08:36 Menschengruppe durchschreitet ein Gartentor und betritt ein Haus
00:08:42 Zw't.: «Die weisse Kohle des Dnjepr und das schwarze Gold der Ölfelder von Baku dienen dem Aufblühen der sozialistischen Sowjetrepubliken»
00:08:50 Besuch eines Staudamms
00:09:07 Zw't.: «Das Leben der Menschen wird umgestaltet, die Kräfte der Natur besiegt»
00:09:11 Aufnahmen vom Besuch beim Staudamm
00:09:19 Zw't.: «Der bezwungene Dnjepr treibt mit seinen Fluten die Turbinen der grössten Hydroelektrostation der Welt [an]»
00:09:26 Menschengruppe beim Besichtigen eines Staudamms
00:09:45 Zw't.: "Hier ist Baku, die Hauptstadt Aserbeidschans"
00:09:49 Fahrt durch die Strassen Bakus
00:09:55 Zw't.: «Durch Okupation [sic!] und Bürgerkrieg zerstört – so kam Baku in die USSR»
00:10:01 Fahrt durch die Strassen Bakus
00:10:16 Zw't.: «Wie wenig ähnelt diese glcükliche [sic!] Stadt dem alten, staubigen Baku»
00:10:21 Ansichten der Stadt mit Meerpromenade und der Bewohner
00:11:16 Ende