00:00:00 Lagerplatz, Feuerstelle
00:00:25 Buffet: Speisen werden vorbereitet
00:00:46 Zelte werden verschoben und abgebaut
00:01:10 Kind wird am Fuss verarztet
00:01:38 Verpflegung
00:01:57 Zwischentitel «Dem Süden entgegen», Aufnhahmen aus dem fahrenden Zug
00:02:44 Zwischentitel «Lugano»
00:03:40 Zwischentitel «Allerhand Lagergäste», Schildkröte, Hühner
00:04:10 Besuchstag (?)
00:04:40 Zwischentitel «Mittagsruh»
00:05:02 Zwischentitel «Wir fliegen aus», Kinder besteigen die Bergbahn auf den San Salvatore
00:05:28 Zwischentitel «Einzigartiger Rundblick vom San Salvatore»
00:06:16 Zwischentitel «Auf dem Lago di Lugano»
00:07:20 Zwischentitel «Gewitter im Anzug»
00:07:37 Zwischentitel «Schwere Last», Frau mit Heutrage
00:07:52 Zwischentitel «Wacht auf!», Morgentoilette
00:08:15 Zelte und Fahnemast werden abgebaut
00:08:45 Bahnhof Lugano
00:09:07 Zwischentitel «Als wir in Curio Rast hielten», Rast und Zwischenverpflegung
00:10:12 Wieder am See: Ausgabe von Milch
00:10:50 Weiterreise mit dem Zug
00:11:06 Gepäck wird auf ein Fuhrwerk und auf Leiterwagen verladen
00:11:43 Bärengraben Bern
00:12:10 Lagerplatz mit Zeltblachen, Besucher treffen ein
00:13:05 Materialtransport, Reinigen der Zeltblachen
00:13:32 [aneinandermontierte Filmfragmente mit Szenen aus dem Lagerleben]
00:15:48 Ende