00:00:00 «Lesbische Selbsterkenntnis»
00:00:18 Erkenntnis des «anders»-Seins mit 12 und Verliebtheit nur in andere Mädchen
00:01:00 Isolation und fehlende Ansprechpersonen, um diese Erkenntnis zu besprechen
00:01:45 Aufwachsen im familieneigenen Wirtshausbetrieb im Schaffhausen der 1950er Jahre
00:02:53 Autonome Kindheit und entsprechend viel Freiheit der drei Schwestern
00:04:14 Mangelnde Liebe und Zärtlichkeit der Eltern gegenüber ihren Töchtern; Streitigkeiten unter den Schwestern
00:05:05 Beginn der Liebe für den Jazz; Musik als ihr Hauptmotor während der Pubertät
00:05:29 Wie kam sie zur Musik und zum Modern Jazz?
00:06:12 Autodidaktisches Klavierlernen
00:06:53 Erotische Selbstfindung rückte in den Hintergrund aufgrund der Musik
00:07:42 Aufenthalt im Welschland und erstes Verliebtsein
00:10:10 Aufgabe des Wirtshausbetriebs und Unmut über Umzug der Familie in eine Vierzimmerwohnung
00:10:34 Schulischer Weg nach dem Aufenthalt im Welschland (Zürich, England, Bern)
00:11:04 Enge Lebensentwürfe für junge Frauen in den 1950er Jahren
00:11:33 Irènes erste lesbische Beziehung mit einer Schweizer Schulfreundin, die sie in den frühen 1960er Jahren in England kennengelernt hat
00:12:33 Lesbisches Leben im Zürich der 1960er Jahre
00:13:33 Mangelnde Information über lesbisches Leben in Zürich, aber auch über die Lesbenszenen in Paris und Amsterdam
00:13:55 Free Cinema in England
00:15:13 Mode der Free Cinema-Ära; Jean Seberg als Ikone dieses Stils
00:16:10 Hosen vs. Röcke bei Frauen; Hosen tragen blieb lange «abnormal»
00:17:17 Erinnerungen an die Zeit zwischen 1963 und 1968; Gründung ihres Jazz-Trios
00:17:58 Auftritte im Africana und Aktivität als Jazz-Musikerin
00:19:48 Sensation als junge Jazz-Pianistin am Jazz-Festival 1958; Interview am Festival mit Heidi Abel
00:22:38 Wettbewerb beim Jazz-Festival; Qualifikationsevent im Weissen Wind in Zürich
00:23:43 Auftritt am Jazz-Festival mit ihrem eigenen Trio 1962; 1. Rang im Wettbewerb ein Jahr später
00:24:41 Wandel des Festivals ab 1964
00:25:07 Einladung zum Frankfurter Jazz-Festival als erster Grossauftritt im Ausland
00:26:01 Wachsende Bekanntheit im Ausland ihres Jazz-Trios; europäische Tournee
00:26:40 Irènes relativ späte Politisierung
00:27:45 Auftritt beim Globus-Krawall 1968, aber eher als Sympathisantin statt als Aktivistin
00:28:42 Privatleben im Loch, festere Umklammerung der Musik
00:29:10 Beginn der musischen Kollaboration mit Pierre Favre
00:29:58 Kenntnisse der lesbischen Clubszene?
00:30:11 Sexuelle Identität hielt sie vor ihren Arbeitskolleg:innen versteckt; ihre sexuelle Identität aber als offenes Geheimnis
00:31:04 Mangelnde gesellschaftliche Akzeptanz und Furcht davor, sich zu outen
00:31:34 Engagement in der Frauenbewegung Anfang 1970er Jahre und Anschluss an die HFG (Homosexuelle Frauengruppe)
00:32:52 Gleichzeitig Arbeit als Sekretärin bei Paiste, während sie ihre Jazz-Karriere fortsetzte
00:34:39 Rückkehr nach Zürich in eine WG («Musiker-Interessengemeinschaft»)
00:35:55 Entdeckung des Frauenzentrums und Politisierung; wieder Beitritt HFG
00:36:55 Entdeckung der Lesbenszene rund um den Barfüsser
00:37:22 Teilnahme an Sitzungen der HFG; politischer Aktivismus
00:38:32 Herausgabe der «Lesbenfront», Zeitung der HFG
00:39:00 Längste Beziehung von Irènes Leben mit einer Mitgründerin der HFG
00:39:39 Altersunterschied zu den anderen Lesben der HFG
00:40:14 Lesbischsein als etwas Geheimes und folglich relativ spät in die Lesbenszene eingetaucht
00:40:42 Lesbe in einer Männerwelt und folglich wenig Konfrontation mit der Frauen- und Lesbenbewegung
00:41:13 Andere Lesben in der Jazz Music; Feminist Improvising Group (FIG) und Kennenlernen der englischen Frauen- und Lesbenszene
00:42:22 Beziehung mit der FIG spornte Irène an, nicht mehr «aufs Maul zu hocken» und sich offen als Lesbe zu outen
00:44:10 Rückkehr von Sonja Sekula in die Schweiz und Gespräch über Sonjas Werk
00:46:16 Annemarie Schwarzenbach und ihr Werk; Beziehung mit Sonja Sekula?
00:48:11 Musikentwicklung in den 1960er Jahren; radikaler Wandel in verschiedenen Genres (Rock, Soul, Jazz mit wichtigen Exponenten wie Archie Shepp und John Coltrane) und Zuwendung zur Black Power Bewegung
00:49:58 Frühe Selbsterkenntnis als Lesbe trotz einer totalen Absenz von lesbischen «Vorbildern»?
00:51:12 «Musik hat mich gerettet»
00:51:26 Konfrontation mit dem Begriff «Homosexualität» als Kind/Jugendliche
00:52:50 Prozess der sexuellen Aufklärung
00:53:22 Selbsterkenntnis als homosexuelle Frau und Erfahrungen in der Schule
00:54:21 Hat sie versucht, gegen ihre Homosexualität anzukämpfen? Kein Interesse an sexuellen, erotischen Beziehungen mit Männern
00:55:10 Hat sie neben der Musik auch gelesen? Auseinandersetzung mit den Büchern von Henry Miller, der Beat-Generation, Eldridge Cleaver, James Baldwin; vor allem Interesse an englischsprachiger Literatur
00:57:10 «In den 1960er Jahren habe ich Männer-Musik gehört und Männer-Bücher gelesen»
00:57:23 Kenntnisse der Berner Kunstszene? Z.B. Meret Oppenheim
00:58:44 Frauendisco Rapunzel der HFG-Frauen in Zürich Mitte 1970er Jahre
01:01:08 Männerdominierte Hetero-Welt der Jazz-Szene; «Ich konnte mir gar nicht vorstellen, dass ich jemals mit einer Musikerin zusammen auf die Bühne gehe»
01:02:29 Ende