00:00:07 Werbung mit Kind, das von Sprungbrett ins Wasser springt: „Etwas wagen, etwas Neues ausprobieren lernt ein Kind nicht aus Büchern.“
00:00:45 Französische Version derselben Werbung
00:01:24 Italienische Version derselben Werbung
00:02:03 Werbung mit zwei Kindern, die aus Buchstaben in einer Suppe einen Namen formen: „Das Wichtigste, das ein Kind kann lernen, ist die Freude am Lernen.“
00:02:42 Französische Version derselben Werbung
00:03:22 Italienische Version derselben Werbung
00:04:00 Werbung mit zwei Kindern, die eine Seifenkiste basteln: „Phantasie – daraus gibt es nicht nur Spielsachen; daraus gibt es auch Erinnerungen.“
00:04:40 Französische Version derselben Werbung
00:05:20 Italienische Version derselben Werbung
00:06:01 Werbung mit Kind, das mit Marienkäfer spielt: „Nur Kinderaugen sehen die Welt deutlich genug.“
00:06:39 Französische Version derselben Werbung
00:07:17 Italienische Version derselben Werbung
00:07:54 Werbung mit Kind, das beim Spielen ein Nest voller Enteneier entdeckt: „Natur ist kein Spielzeug. Wenn man sie kaputt macht, kann man sie nicht mehr flicken.“
00:08:34 Französische Version derselben Werbung
00:09:13 Italienische Version derselben Werbung
00:09:52 Werbung mit Vater und Sohn, die mit Grashalmen Geräusche machen: „Zeit haben für ein Kind – das ist das grösste Geschenk, das man ihm machen kann“
00:10:32 Französische Version derselben Werbung
00:11:12 Italienische Version derselben Werbung
00:11:51 Werbung mit Kind, das beinahe seine Handschuhe vergisst, sie dann aber schnell holen geht: „Auch kleine Sachen haben einen grossen Wert – das lernt ein Kind schnell.“
00:12:31 Französische Version derselben Werbung
00:13:10 Italienische Version derselben Werbung
00:13:48 Werbung mit zwei Kindern, die sich gegenseitig helfen über einen Zaun zu spähen: „Für die Kinder ist klar: miteinander geht es besser.“
00:14:28 Französische Version derselben Werbung
00:15:07 Italienische Version derselben Werbung
00:15:46 Werbung mit Kind, das mit seinen Fingern und Farbe ein postmodernes Bild malt: „Nur, weil die Eltern gut im Rechnen sind, müssen die Kinder noch lange nicht Ingenieure werden.“
00:16:24 Französische Version derselben Werbung
00:17:02 Italienische Version derselben Werbung
00:17:40 Werbung mit Kind, das einen kleinen Keks in vier Stücke teilt und seinen Freundinnen verteilt: „Wenn man als klein schon lernt zu teilen, dann kann man es nachher.“
00:18:20 Französische Version derselben Werbung
00:19:00 Italienische Version derselben Werbung
00:19:40 Werbung mit Baby, das neugierig mit verschiedenen Spielsachen spielt: „Das Wundern, die Freude am Herausfinden, macht das Tor in die Welt auf.“
00:20:17 Französische Version derselben Werbung
00:20:54 Italienische Version derselben Werbung
00:21:31 Werbung mit Kind, das ein Rad zu schlagen lernt: „Ein bisschen etwas zu wissen und dazu ein grosser Wille, dann gelingt es.“
00:22:11 Französische Version derselben Werbung
00:22:51 Italienische Version derselben Werbung
00:23:31 Werbung mit Kind, welches Essen für seinen Hund bereitstellt, während dieser einen Wäschekorb in Unordnung bringt: „Jemanden gerne haben, heisst auch, für jemanden verantwortlich sein.“
00:24:10 Französische Version derselben Werbung
00:24:49 Italienische Version derselben Werbung
00:25:27 Werbung mit Kind, das einem neben ihm auf der Bank sitzenden Kind die Hälfte seiner Schokoladentafel anbietet: „Auch für eine grosse Freundschaft braucht es ein erstes, kleines Zeichen.“
00:26:08 Französische Version derselben Werbung
00:26:47 Italienische Version derselben Werbung
00:27:27 Werbung mit Kind, das nach ein paar akrobatischen Übungen eine leere Getränkedose in einem Abfalleimer entsorgt: „Rücksicht zu nehmen fängt mit etwas ganz Einfachem an.“
00:28:07 Französische Version derselben Werbung
00:28:46 Italienische Version derselben Werbung
00:29:24 Werbung mit Kind, das einen aufziehbaren Spielzeugroboter kurz vor dem Einschlafen zum Laufen bringt: „Ein Kind ist kein Motörchen – es hat Ruhe nötig um aufzutanken.“
00:30:04 Französische Version derselben Werbung
00:30:43 Italienische Version derselben Werbung
00:31:21 Werbung mit Kind, das verschiedene Kleidungsstücke anprobiert, bis es eine zufriedenstellende Kombination gefunden hat: „Kinder wissen selber am besten, was schön ist – und was passt“
00:32:01 Französische Version derselben Werbung
00:32:40 Italienische Version derselben Werbung
00:33:18 Werbung mit einer Gruppe von Kindern, die einen Bauernhof besuchen und dabei verschiedene faszinierende Dinge entdecken: „Das schönste Spielzimmer für Kinder ist und bleibt die Natur.“
00:33:58 Französische Version derselben Werbung
00:34:39 Italienische Version derselben Werbung
00:35:19 Werbung mit Kind, die miteinander Ringelreihen spielen: „Es gibt viele Farben und alle sind gleich schön. Die Kinder wissen das.“
00:35:58 Französische Version derselben Werbung
00:36:37 Italienische Version derselben Werbung
00:37:16 Werbung mit Kind, das mit seinem Grossvater das Brettspiel „Dame“ spielt: „Im Wort ‚Grossvater‘ und ‚Grossmutter‘ heisst gross ‚wichtig‘.“
00:37:55 Französische Version derselben Werbung
00:38:34 Italienische Version derselben Werbung
00:39:25 Schluss