Verabschiedung von Fritz Caderas, Zentralkassier, anlässlich des Kongresses des Schweizerischen Bau- und Holzarbeiterverbandes SBHV 1965 in Basel (Teil 2/2)

Objekt nur auf Anfrage verfügbar

Signatur	F 1015-002
Bestand	F_1015 Gewerkschaft Bau und Industrie (GBI) [TON]
Bestandesbeschrieb	Auch: Syndicat industrie et bâtiment (SIB), Sindacato dell'edilizia e dell'industria (SEI). — Vom Gesamtbestand der Tonaufnahmen der GBI wurde diejenigen Tonaufnahmen digitalisiert, für die es keine schriftliche Parallelüberlieferung gibt. Unter anderem sind die Trauerfeier von Ezio Cannonica erhalten oder die Aufnahmen einer Weiterbildung für italienischsprechende Gewerkschaftsfunkionäre. Vom Gesamtbestand der Tonaufnahmen der GBI wurde diejenigen Tonaufnahmen digitalisiert, für die es keine schriftliche Parallelüberlieferung gibt. Unter anderem sind die Trauerfeier von Ezio Cannonica erhalten oder die Aufnahmen einer Weiterbildung… — mehr...
Abstract	Zweiter Teil der Verabschiedung; Caderas bedankt und verabschiedet sich von seinen Kollegen. (Die Verabschiedung von Kollege Meier wurde nicht aufgezeichnet.)
Schlagwörter	Wirtschaft Beschäftigung und Arbeit Arbeitsrecht und Beziehungen zwischen den Sozialpartnern Beziehungen zwischen den Sozialpartnern Sozialpartner Gewerkschaft Wirtschaft Beschäftigung und Arbeit Beschäftigung Beendigung des Arbeitsverhältnisses Pensionierung
Geopolitik	Europa Schweiz Baselstadt Basel, Stadt
Periode	Neuzeit 20. Jh. 1951-2000 1961-1970 1965
Personen	Berger, Gallus (1903-1982) Caderas, Fritz (1900-1980)
weitere Beteiligte	Memoriav (Projektmitfinanzierung)
Objektträger	Tonaufnahme Mitschnittplatte
Sprache	französisch deutsch
Detailinformation	00:00:00 Übersetzung der Abschiedsrede für die französisch sprechenden Teilnehmern (Fragment) 00:03:52 Gallus Berger dankt Caderas und Meier für die geleisteten Dienste. 00:04:46 frz. Übersetzung des Abschiedsdanks 00:05:24 Berger übergibt das Wort Fritz Caderas 00:05:35 Caderas bedankt sich für die herzlichen Worte von Zentralpräsident Berger. 00:09:02 Applaus 00:09:17 Berger übergibt das Wort Kollege Meier (nicht aufgezeichnet) 00:09:29 frz. Übersetzung der Abschiedsrede von Caderas 00:11:28 Lied „Travaillons main dans la main“
Archivbezug	Gewerkschaft Bau und Industrie, Syndicat industrie et bâtiment, Sindacato dell'edilizia e dell'industria
Zitationsvorschlag	Tonaufnahme: Urheber:in unbekannt/F 1015-002

Hinweise auf unvollständige oder fehlerhafte Objekt- und Bildinformationen nehmen wir gerne entgegen. Senden Sie uns mit folgendem Link via E-Mail ihre