Schweizerisches Sozialarchiv: Datenbank Bild + Ton

"Die Frau ist seit Jahren gelähmt und kann nicht gehen. Die Tochter besorgt den Haushalt. Der Mann wurde von der Arbeitslosenkasse gestrichen, weil er auswärts keine Arbeit annehmen wolte, da die Krankheit der Frau seine Mithilfe erfordert."

"Die Frau erzählt von den Sorgen wegen Hauszins und Arztrechnungen, der Mann schickt jeden Monat 100 Fr. heim. Das Kind ist geisteskrank und epileptisch, es kann nicht allein gelassen werden. Liebevoll drückt die Mutter ihr Sorgenkind an sich."

"Die Frau erzählt von den Sorgen wegen Hauszins und Arztrechnungen, der Mann schickt jeden Monat 100 Fr. heim. Das Kind ist geisteskrank und epileptisch, es kann nicht allein gelassen werden. Liebevoll drückt die Mutter ihr Sorgenkind an sich."

"Dieser Raum dient der 11-köpfigen Familie als Ess-, Schlaf- und Wohnzimmer, sogar als Krankenzimmer, da ein Kind unheilbar krank ist."

"Dieser Raum dient der 11-köpfigen Familie als Ess-, Schlaf- und Wohnzimmer, sogar als Krankenzimmer, da ein Kind unheilbar krank ist."

"Die beiden Mädchen waschen vor dem Haus. Es ist ihnen leider kein Vergnügen, sondern eine Pflicht."

"Kummer und Überarbeitung haben die Frau frühzeitig altern lassen."

"Der Mutter wächst die Arbeit über den Kopf. Sie muss die Kinder schon hart zur Arbeit anhalten. Eine Wäsche besorgen ist aber für die Mädchen eine viel zu schwere Arbeit."

"Der Mutter wächst die Arbeit über den Kopf. Sie muss die Kinder schon hart zur Arbeit anhalten. Eine Wäsche besorgen ist aber für die Mädchen eine viel zu schwere Arbeit."

"Es ist wirklich ein Kunststück mit 400 Franken sechs Kinder zu ernähren."

"Sechs Kinder hat sie schon und bald wird das siebente zur Welt kommen. Wo sie aber den Platz und die Bett- und Kinderwäsche für das Kleine hernehmen soll, ist ihr noch nicht klar."

"Wie stolz ist sie auf ihr Kind! Und doch hat es bereits sieben ältere Geschwister."

"Wie stolz ist sie auf ihr Kind! Und doch hat es bereits sieben ältere Geschwister."

"Mit Kummer und Tränen kommen die Kinder gelaufen, und die Mutter tröstet, obwohl sie selbst kaum ein und aus weiss."

"Diese Familie mit vier Kindern wohnt in einem Stall. Der sauberen schaffigen Frau wächst das Elend über den Kopf, die Kinder sind tbc-gefährdet und rachitisch."

"Gegenüber den Ruinen spielen nun wieder die Kinder. Sie ahnen nicht, in welche Sorgen das Brandunglück die Eltern gestürzt hat."

"Die Kinder verstecken sich hinter der Mutter, sie aber findet längst kein Versteck mehr vor der Not."

"So klein ist das Mädchen noch und schaut doch schon so ernst in die Welt."

"Neugierig blicken die Kinder den Besuchern entgegen."

"Der Sonnenstrahl mag die dunkle Stube nicht zu erhellen."

"Schatten und Sonne sind ungleich verteilt im Leben."

"Schon die kleinen Kinder müssen der Mutter an die Hand gehen."

"Ein trostloser Wohnungseingang."

"Die meisten sind tb-gefährdet oder rachitisch, was bei den engen Wohnverhältnissen und der schlechten Ernährung nicht verwunderlich ist."

"Das Kleinkind muss sich in seinem Bettchen mit wenig begnügen."

"Aus grossen fragenden Augen schaut Krankheit und frühes Wissen um Elend und Not."

"In Schmutz und Ungeziefer liegt das Kind, Fliegen sind seine Spielkameraden."

"Mit grösster Selbstverständlichkeit bedient sich der Junge mit Wein. Der Alkoholismus ist ein schlimmes Problem im Wallis."

"Schuhe und Kleider mangeln überall. Zu Neuanschaffungen reicht es nicht, so wird das Alte immer wieder geflickt."

"Wenn auch der Raum eng ist, mit Sorgfalt und Liebe kann doch ein erträgliches Zimmer daraus gemacht werden."

"Auf diesem Herd muss täglich für elf Personen gekocht werden. Hafersuppe und Brot ist die Hauptnahrung der Familie, die mit Fr. 200.- im Monat auskommen muss."

"Eine mehr als primitive Küche." Schachtel "Gesarol" (DDT, gegen Vorratsschädlinge und für Pflanzenschutz) auf Fenstersims

"Diese Gerümpelkammer ist gleichzeitig Schlafzimmer."

"Das Frühstück."

Tagsüber schläft dieser Säugling auf einem Bett in der Küche, ständig den Essgerüchen und Fliegen ausgesetzt. Nachts wird die Tischschublade als Notbettchen eingeräumt."

"Unordnung ist nicht immer auf Konto Liederlichkeit zu buchen. Oft sind es einfach Folgeerscheinungen von Krankheit und Überarbeitung."

"Eine erfinderische Frau hat hier dem Kastenmangel gut abzuhelfen gewusst."

"Auf primitivste Weise müssen die Walliserfrauen die grosse Wäsche besorgen. Dass sie dabei nicht so sauber wird wie in einer Waschmaschine, ist verständlich."

"Hier schlafen 10 Personen in vier Betten. Solche Verhältnisse müssen sich in gesundheitlicher Hinsicht sehr schlecht auswirken."

"Viel zu schwere Arbeit für eine herzkranke Frau. Die finanziellen Verhältnisse erlauben ihr aber nicht, sich zu schonen. Sie trägt ihr Los sehr tapfer."

"Wo der Lohn des Mannes nicht ausreicht, muss die Frau Heimarbeit besorgen. Für den Webstuhl ist monatlich ein hoher Mietzins zu entrichten."

"Keine Zeit versäumen, arbeiten, arbeiten... Die Frauen stricken sogar beim Gehen, um ihre Arbeit bewältigen zu können. Die Walliser Frauen haben ein hartes Dasein."

"Viel zu schwere Arbeit für eine herzkranke Frau. Die finanziellen Verhältnisse erlauben ihr aber nicht, sich zu schonen. Sie trägt ihr Los sehr tapfer."